'마이 필리피나'는 이상하게 들려요. 여러 나라 사람이랑 사귀어 봤지만 이렇게는 절대 안 불러요: 마이 차이니즈 마이 타이 마이 캄보디안 저는 '마이(my)'를 물건이나 애완동물한테만 써요.

인기 있는 의견: 애인을 '마이 피나이'나 '마이 아팜'이라고 부르는 사람은 다 루저예요.

무슨 잡힌 포켓몬처럼 꼬리표 붙여서 부르는 관계는 저는 못 해요.

저는 '마이 필리피나'라는 말은 안 쓰지만, 필리피나들이 자기가 필리피나라는 얘기를 하고, 스스로를 필리피나라고 부르고, 필리피나는 이렇다고 특징을 붙이는 건 다른 어느 나라에서 겪은 것보다 훨씬 많아요. 그게 큰 정체성 같은 거라서 '마이 필리피나'라는 말이 이렇게 흔한 걸지도 몰라요.

둘 다 이상해요. AFAM도 그 속어의 맥락을 알면 깎아내리면서 선 긋는 식으로 자주 쓰여요

말레이시아 여자친구가 있으면… '마이 MY'라고 불러도 되나요? 🤔