피드

운다스 팜팡가 경찰 ‘소매치기 조심’ — 앙헬레스 묘지·주요 도로 경찰 배치

📌 10월 30일(금) 팜팡가 경찰청(Pampanga PPO)이 운다스(11월 1일 만성절·2일 위령의 날) 묘지 방문객에게 소매치기를 조심하라고 공식 페이스북에서 당부했습니다. 같은 날 앙헬레스 경찰서(ACPO)는 시내 묘지와 주요 도로에 경찰을 배치했고, 소방청(BFP) 중부 루손 본부는 전 부대에 ‘코드 레드’ 비상 경계를 내렸습니다.

■ 경찰·소방 대응
· 앙헬레스 경찰서는 30일 묘지와 주요 도로에 경찰을 배치해 교통 정리·범죄 예방·즉시 지원을 맡겼다고 밝혔습니다.
· 팜팡가 경찰청장은 29일(목) 주 안의 일부 묘지를 점검해 경찰 배치와 보안 상태를 확인했습니다.
· BFP 중부 루손 본부는 30일부터 ‘오플란 칼룰루와(OPLAN KALULUWA) 2026’에 따라 전 부대를 코드 레드(완전 경계)로 두고 주요 지점에 인력을 배치했습니다(The Voice).
· 앙헬레스시 정보실은 홀리 메리 메모리얼 파크(Holy Mary Memorial Park)·라 피에타 메모리얼 파크(La Pieta Memorial Park)에서 가족들이 미리 묘를 손질하는 모습을 전하며, 아이와 어르신을 잘 살피고 당국 안내를 따르라고 당부했습니다.

■ 거주자·여행자 유의
· 팜팡가 경찰청은 가방을 닫아 몸 앞쪽으로 메고, 휴대전화·지갑 등 귀중품을 잘 챙기며, 사람이 붐비는 곳에서 특히 주의하라고 했습니다.
· 누군가 따라오거나 귀찮게 하면 바로 경찰이나 경찰 지원 데스크(Police Assistance Desk)로 가고, 긴급 상황은 911로 신고하세요.
· 앙헬레스 경찰서는 소지품을 잘 챙기고 교통 규칙을 지켜 달라고 당부했습니다.

■ 출처
팜팡가 경찰청(공식 페이스북, 10/29·10/30), 앙헬레스 경찰서(공식 페이스북, 10/30), 앙헬레스시 정보실(공식 페이스북, 10/30), The Voice(10/30)

■ 사진
· 1. 팜팡가 경찰청 운다스 소매치기 주의 안내 — Pampanga Police Provincial Office (공식 페이스북)
· 2. 앙헬레스 묘지·도로에 배치된 경찰 — Angeles City Police Office (공식 페이스북)

운다스 귀성 본격화 — NAIA 사흘간 43만 명, NLEX 역방향 차로 준비

📌 10월 30일(금) 운다스(11월 1일 만성절·2일 위령의 날) 연휴를 앞두고 공항·항구·고속도로에 귀성 인파가 몰리고 있습니다. 마닐라 니노이 아키노 국제공항(NAIA)은 10월 27~29일 사흘 동안 43만 6,000명이 넘게 이용했고, 북부 루손 고속도로(NLEX)는 30일 오후부터 31일(토)까지 붐빌 것에 대비해 역방향 차로(counterflow) 운영을 준비했습니다.

■ 무엇이 바뀌나
· 교통보안청(OTS)은 공항·항구 등 교통 거점 이용객이 평소의 거의 세 배로 늘었다며 전국 보안검색 요원의 휴가를 중단했다고 밝혔습니다. 항구·버스터미널·철도역에도 보안 점검 인력을 보냈습니다(ABS-CBN).
· NAIA에는 경찰이 비상 경계에 들어갔습니다(GMA).
· NLEX 운영사는 북쪽으로 향하는 차량이 늘어 필요하면 역방향 차로를 열 준비를 했다고 밝혔습니다(Inquirer).
· 항만청(PPA)은 10월 27일~11월 5일 전국 항구 이용객을 약 193만 명으로 내다봤습니다. 30일 기사 기준 마닐라 노스하버는 아직 한산했습니다(PNA).

■ 거주자·여행자 팁
· 기내에 들고 타는 액체·에어로졸·젤은 용기당 100ml 이하만 되고, 넘는 것은 부치는 짐에 넣어야 합니다. 날카롭거나 뾰족한 물건은 짐에 넣지 말라고 OTS가 당부했습니다.
· 짐을 꼭 필요한 것으로 줄이면 보안검색이 빨라집니다. 금지 물품 목록은 OTS 누리집에서 확인할 수 있습니다.
· 앙헬레스·클락을 오가는 차량은 30~31일 NLEX 혼잡을 감안해 출발 시간을 조정하세요.

■ 출처
GMA(10/30), ABS-CBN(10/30), Inquirer(10/30), PNA(10/30)

■ 사진
· 1. 터미널 대합실의 귀성객과 짐 — Daily Tribune
· 2. NAIA 체크인 카운터의 승객들 — GMA News

사우스코타바토 방가서 3세·5세 아이, 관개수로에 빠져 숨져

📌 10월 29일(목) 오후 민다나오 사우스코타바토주 방가(Banga)의 바랑가이 산비센테(San Vicente)에서 3세·5세 미취학 아이 2명이 관개수로에 빠져 숨졌습니다. 집 밖에서 놀던 아이들이 어른들 모르게 근처 수로로 갔고, 주민들이 물에 떠내려가던 아이들을 발견했지만 끝내 살리지 못했습니다.

■ 사건 경위
· Philstar 보도에 따르면 아이들은 서로 붙어 있는 집 마당 밖에서 놀다가 사라졌고, 집에서 멀지 않은 푸록 말리파욘(Purok Malipayon)의 관개수로로 갔습니다.
· 주민들이 물살을 따라 떠내려가던 의식 없는 아이들을 발견했고, 방가 지방정부 구조대와 소방청(BFP) 대원들이 소생을 시도했으나 숨졌습니다.

■ 수사·현재 상태
· 사우스코타바토주 재난위험관리사무소장에 따르면 레이날도 타마요 주니어(Reynaldo Tamayo Jr.) 주지사가 형편이 어려운 두 가족의 장례를 돕기로 했습니다.
· 주지사는 바랑가이마다 이런 사고를 막기 위한 대대적인 안내 캠페인을 하겠다고 밝혔습니다. 사우스코타바토의 논 지대에는 관개수로가 곳곳을 지나갑니다.

■ 거주자·여행자 유의
· 논·관개수로·하천 가까이 사는 집은 어린아이가 혼자 마당 밖으로 나가지 않게 살펴야 합니다.
· 물살이 있는 수로에 빠지면 아이가 금세 떠내려갈 수 있습니다.
· 아이가 보이지 않으면 가까운 물가부터 바로 확인하세요.

■ 출처
Philstar(10/30)

NBI, 타클로반 학교 총격 관련 온라인 ‘그루밍’ 60명 신원 확인

📌 10월 28일(수) 국가수사청(NBI) 동비사야 지역 책임자가 지난 6월 22일(월) 레이테주 타클로반시 산호세 국립고등학교 총격 사건과 관련해, 미성년자를 온라인으로 길들여(그루밍) 폭력으로 이끈 혐의를 받는 최소 60명의 신원을 확인했다고 밝혔습니다. Philstar 보도에 따르면 이 가운데에는 미성년자와 외국인도 있으며, NBI는 약 200명을 더 살펴보고 있습니다.

■ 사건 경위
· 6월 22일 타클로반시 산호세 국립고등학교(San Jose National High School)에서 총격이 일어나 학생 3명이 숨지고 20명이 다쳤으며, 학생 2명이 체포됐습니다.
· NBI는 수사 전담반이 모은 디지털 증거로 60명을 파악했다고 밝혔습니다. 제레미 로톡(Jeremy Lotoc) 지역 책임자는 ‘60명 모두가 총격범과 직접 연락한 것은 아니지만 네트워크를 통해 분명히 영향을 미쳤다’고 말했습니다.
· 로톡은 이 집단이 가정·학교 문제를 겪는 미성년자를 노려 공격을 부추긴다고 설명했습니다.

■ 수사·현재 상태
· NBI는 이 집단의 조직 구조·모집 방식·영향 범위와 극단주의 단체와의 연관성을 조사하고 있습니다. 디지털 증거가 거의 매일 들어와 수사를 끝낼 시점은 정하지 않았습니다.
· 60명의 국적·혐의는 보도되지 않았고, 아직 NBI 조사 단계입니다.

■ 거주자·여행자 유의
· 아이가 온라인에서 모르는 사람과 폭력적·극단적인 내용을 주고받지 않는지 관심을 기울이세요.
· NBI 설명대로 가정이나 학교 문제로 힘들어하는 아이일수록 이런 접근의 표적이 되기 쉽습니다.
· 의심스러운 계정이나 대화를 발견하면 NBI나 경찰에 알리세요.

■ 출처
Philstar(10/30)

■ 사진
· 경찰 통제선이 쳐진 총격 사건 학교 현장 — Philstar

마욘 화산 ‘중간 규모 폭발성’ 분화 — 경보 3단계 상향, 6km 위험구역 대피

📌 10월 30일(금) 오전 11시 53분 비콜 지방 알바이주 마욘(Mayon) 화산이 약 6분 동안 ‘중간 규모 폭발성’ 분화를 일으켜 화산재 기둥이 분화구 위 약 3km까지 솟았습니다. 필리핀 화산지진연구소(PHIVOLCS)는 경보를 2단계에서 3단계로 올리고 반경 6km 영구 위험구역 주민 대피를 권고했으며, 타바코시는 강제 대피에 들어갔습니다.

■ 무엇이 바뀌나
· 분화는 오전 11시 53분에 시작해 11시 59분에 끝났고, 회색 화산재 기둥은 서남서쪽으로 흘렀습니다(Philstar·The Manila Times).
· 경보 3단계는 ‘높은 수준의 화산 불안정’을 뜻합니다. PHIVOLCS는 며칠~몇 주 안에 용암류와 화쇄류가 산 위쪽~중턱까지 내려올 수 있다고 밝혔습니다. 마욘은 1월 6일부터 3단계였다가 8월에 2단계로 내려갔었습니다.
· 타바코(Tabaco)시는 6km 영구 위험구역 주민에게 강제 대피를 시행했고, 일부 지역은 휴교했습니다. 민방위청은 비콜 지역 상황실에 적색경보를 내렸습니다(GMA).
· 민간항공청(CAAP)은 10월 30일 오후 1시 27분부터 31일(토) 오전 11시 53분까지 화산 부근 지상~1만 9,000피트 비행을 피하라는 항공고시(NOTAM)를 냈습니다(GMA).
· 기노바탄(Guinobatan) 바랑가이 2곳과 카말릭(Camalig) 바랑가이 1곳에 적은 양의 화산재가 내렸습니다.

■ 거주자·여행자 팁
· PHIVOLCS는 화산재가 호흡기를 긁을 수 있다며 마스크나 젖은 천으로 코와 입을 가리고, 문과 창문을 닫고 선풍기·에어컨을 끄라고 당부했습니다. 어린이·노인·임신부·심장·폐 질환자는 더 조심해야 합니다.
· 알바이 방면 항공편을 예약했다면 항공사 안내와 뉴스로 운항 여부를 확인하세요.
· PHIVOLCS는 추가 분화가 있을지 알 수 없다고 밝혔습니다. 위험구역에는 들어가지 마세요.

■ 출처
Philstar(10/30), The Manila Times(10/30), GMA(10/30)

■ 사진
· 1. 마을 위로 솟은 마욘 화산 분화 화산재 기둥 — GMA News
· 2. 분화 중인 마욘 화산 원경 — GMA News

문해력 [OC]

앙헬레스 팜팡서 마약 함정수사·클락서 수배자 체포 — 10월 29일

📌 10월 29일(목) 앙헬레스 경찰서(ACPO)가 팜팡가주 앙헬레스시에서 마약 함정수사와 체포영장 집행으로 피의자들을 잇달아 붙잡았다고 30일(금) 공식 페이스북에서 밝혔습니다. 오후 5시 45분쯤 바랑가이 팜팡(Pampang)에서 마약 판매 혐의자 1명이 체포됐고, 밤 10시 30분쯤에는 클락의 팜팡가 주립병원에서 공문서 위조 혐의 수배자가 영장으로 붙잡혔습니다.

■ 사건 경위
· 10월 29일 오후 5시 45분쯤 2경찰서 마약단속반(SDEU)이 팜팡 로드(Pampang Road)의 앙헬레스 국립고등학교(Angeles City National High School) 근처 공터에서 함정수사(buy-bust)를 벌여, 새로 파악된 거리 마약 판매 혐의자 1명을 체포했습니다.
· 경찰은 샤부(메스암페타민) 의심 물질 약 2g, 표준 가격 기준 1만 3,600페소어치를 압수했다고 밝혔습니다. 혐의는 위험약물법(공화국법 9165호) 제5조·제11조 위반입니다.
· 같은 날 밤 10시 30분쯤 4경찰서가 ACPO 추적팀 등과 함께 클락의 팜팡가 주립병원(Pampanga Provincial Hospital)에서 공문서 위조 혐의로 체포영장이 나와 있던 수배자를 붙잡았습니다.

■ 수사·현재 상태
· 경찰서 발표 제목은 수배자 2명과 마약 판매 혐의자 1명을 체포했다고 밝혔지만, 공개된 글에서는 나머지 수배자 1명의 자세한 내용이 확인되지 않습니다.
· 혐의는 경찰 발표 단계이며 재판에서 확정된 것이 아닙니다.

■ 거주자·여행자 유의
· 필리핀에서 마약 관련 혐의는 외국인도 체포·구금으로 이어질 수 있으니, 거래를 권하는 사람과는 엮이지 마세요.
· 앙헬레스 경찰은 학교 주변 공터처럼 사람이 드문 곳에서도 단속을 벌이고 있습니다.
· 범죄를 보거나 피해를 입으면 911 또는 가까운 경찰서에 신고하세요.

■ 출처
앙헬레스 경찰서(공식 페이스북, 10/30)

■ 사진
· 앙헬레스 경찰서 체포 발표 그래픽(피의자 얼굴 가림) — Angeles City Police Office (공식 페이스북)

헬멧 없음!

우리 일곱 살 아이가 그린 그림

박물관의 희귀한 돌

좀비? 언데드?

어느 쪽이든 인정이지

가족 유산

이거 필리핀에서 불법 아닌가요?

VAT 붙기 전 가격으로 광고하고 있어요. 제가 알기로는 다른 나라와 달리 필리핀에서는 그래픽 어디에 '+VAT'를 써 놓아도 세전 가격을 표시하는 것 자체가 불법이에요.

영수증 금액이 원래 생각했던 것보다 높아서 충격이었어요(일행 중 한 명이 결제했고, 우리는 들어가자마자 바로 자리를 안내받았어요). 이미 예산을 정해 둔 상태였는데, 이게 불법인 걸 알고 있어서 작은 +VAT 표시를 저는 눈여겨보지 못했어요.

카발렌에서 먹은 것도 2013/2014년쯤 이후 처음이었어요. 음식이 전부 그저 그런 수준이에요. 전혀 값어치가 없어요. 예전에 좋아했던 튀긴 캉콩(kangkong)도 예전 맛이 전혀 아니었고, '정통 팜팡가식' 시시그(sisig)도 진짜 시시그와는 전혀 다른 맛이었어요.

이 가게를 고른 외국인 일행을 보니 솔직히 안쓰러웠어요.

밴보이즈 상황이 심각해요

유명 브이로거이자 유튜브 여행 인플루언서인 밴보이즈(Van Boys)가 여러 협박 때문에 필리핀을 떠나 지금 휴스턴 공항에 있어요.

공항에서 심각한 정신적 붕괴를 겪고 있는데 보기 꽤 무서워요. 인스타그램 계정은 Vanboys222이고, 이 글을 쓰기 전 두 시간 동안 올라온 라이브 릴스 짧은 영상 업데이트들이 정말 마음 아파요. 브레넌(Brennon)이 카메라 앞에서 목숨을 끊겠다고 위협하고, 신에 대한 믿음을 버리겠다고 하고, 근처 휴스턴 지역 사람들에게 과다복용할 약을 구할 연줄을 달라고 하고, 아빠와 엄마와 여자 형제들에 대한 증오를 드러내고, 극단적인 비난을 하는 등등의 모습이 나와요.

누가 제발 이 사람 좀 도와주세요. 이러다 안 좋게 끝날 거예요. 진심으로 이 사람이 걱정돼요. 많은 분들이 '자업자득이다', '누가 신경 쓴다고, 한심한 유튜브 브이로거' 하실 거 알고, 관심 없으시면 이해해요. 그래도 상황이 빠르게 나빠지고 있어요. 볼 분들은 참고하세요, 지금 Vanboys222 인스타그램에 클립이 라이브로 올라오고 있어요. 꽤 충격적이고, 너무 늦기 전에 누군가가 가장 바닥에 있는 이 사람을 도와주길 바랍니다.

"아니, 내 콘크리트에는 안 돼, 친구!"

바탄 도플러 레이더 설치

바탄 반도 주립대학이 PAGASA와 손잡고 기상 관측용 고성능 레이더 시스템을 설치해요.
위치는 바탄의 아부카이예요. 이번 주에 착공했고요. 첨부한 사진 보세요.

아주 작은 "레이더 밑으로 조용한" 프로젝트지만(말장난 의도함)… 제가 사는 동네에서 좋은 소식을 읽으니까 반갑네요.

이 400만 달러짜리 프로젝트로 위험한 폭우와 홍수 경보가 더 쉽고 빠르게, 더 지역별로 나가게 될 거예요.

여러분 동네에도 눈길 가는 공사 있나요?

필리핀 살면 뎅기열 진짜 걱정해야 하나요?

얼마나 심각한 건가요? 흔한 편인가요?

차우킹 sweet and sour chicken lauriat 먹다가 갑자기 면이 땡겨서 따로 시켜봤다. 80페소 가량이 양은 나쁘지 않은데 seafood chao fan 신메뉴도 시켰는데 이건 그닥... 그냥 오리지널 port chao fan이 나은듯..

프리미어 XO인지 나인인지 자꾸 헷갈려서 지나다니면서 사진 찍어서 업데이트하였다.

궁금한데...