洗礼式のときに、ニノン/ニナン(代父・代母)をなぜあんな人に選ぶのか、理屈がわかりません。
カナダに住んでいる友だちが、1週間ほどフィリピンに遊びに来ます。台湾に出張があって、それが終わったらフィリピンに寄ることにしたんです。
もう計画も立てました。11月21日…..私と数人で会う予定です。
でも問題が起きました。友だちが、またいとこの息子の洗礼式のニノン(代父)に選ばれたそうです。友だちにどう言ったのか聞いたら、断ろうとしたけれど、お母さんが大騒ぎしたそうです。そのまたいとことは親しくなくて、カナダに行く前も3年に1回会うかどうかだったそうです。でも友だちは、先に友だちと約束を入れていたんですよ!!
しかも友だちは、そのまたいとこがなぜ自分を選んだのかもわからないと言っています。そのまたいとこにも兄弟姉妹や友だち、いとこがいるのに、なぜ自分が真っ先に選ばれたのか理解できないというわけです。
私の友だちだけではなく、うちの兄も経験していて、父とけんかまでしました。このときもまたいとこが、代父になってほしいと言ってきたんです。兄は予定があると断りました。本当は、ただ行きたくなかっただけなんですが。友だちと同じように、兄もそのまたいとことは親しくないですし、そのまたいとこには別の兄弟姉妹やいとこもいるのに、なぜ遠い親戚を選ぶのか。しかも義姉さん側の親戚です。
Your friend is from Canada, and that's probably the number one reason he was chosen. A lot of parents choose godparents they barely have any connection with because they see them as potential sources of gifts or money whenever there's a birthday, Christmas, or other celebrations as the child grows up. Honestly, if I were your friend, I wouldn't go either. There's nothing wrong with declining to be a Ninong, especially when there's barely any relationship there in the first place.
Because money, that’s why. In our culture, especially the older gen, it’s considered rude to decline when asked hence why he was forced by his mom. Buttt, for these kind of things, your cousin can just have a “proxy”—essentially a representative on his behalf. The second cousin can take care of that for him too, just ask him to tell them that. That he won’t be able to come and to just have a proxy in his place. Then just send money, like 1k. Or just say no.
More on dahil sa potential na pera. Pero ang ninong at ninang dapat kaagapay ng magulang sa paghubog sa spiritual life nung bibinyagan.
コメント 0
コメントを書くには ログインが必要です。