海外でどの民族・人種だと間違えられたことがありますか?
友達がフィジーから戻ってきたばかりなのですが、現地でよくポリネシア人に間違えられたそうです。人々にトンガ人かとよく聞かれたと。私はそんなことがなかったので、自分の旅行経験や他の友達の経験を思い出しました。
東南アジア - 現地の人
東アジア・西アジア - いつもフィリピン人(話し方のせいでフィリピン系アメリカ人)だとわかる
南アジア - ネパール人、アッサム人
ヨーロッパのほとんど - ラテン系、たいていブラジル・ベネズエラ・コロンビアの人。オランダだけは東南アジアの人
南米 - たいてい現地の人、ブラジルでは日本人かインド人
東アフリカ - マレーシア・シンガポールの人、そして私の場合はまれにモーリシャス人、ナイジェリア人
他の友達がよく言われたのは、中央アジア人(インドではカザフ人とよく言われる)、中国人、日本人、韓国人(ヨーロッパでよくある)、スリランカ人、アラブ人(中南米で)、ラティーノ(アメリカ・カナダで)、その他の東南アジアの人(オーストラリアではたいていベトナム人)です。
世界はとても多様で、フィリピン人もそうです!それに、現地の人は少し見慣れない顔だと、自分たちが知っているいちばん近い基準に当てはめるということにも気づきました(私の場合はブラジルで日本人のように)。その民族の平均的な顔立ちとあまり似ていなくてもです。
アフリカでは経済的な理由のほうが大きかったです。シンガポール人は旅行して回る裕福なアジア人に見えますし、モーリシャスはクレオール人の人口が多く平均的に豊かなほうなので、旅行をよくします。裕福なナイジェリア人(肌の色が明るい人の割合が高く、私のようなカユマンギ[褐色の肌]のフィリピン人と肌のトーンが似ています)はサファリをしに東アフリカへよく行くそうで、ケニアやタンザニアの人たちは、なじみのあるその国籍と私を結びつけたようです。
みなさんが旅行して回るなかで、現地の人たちにどう見えたかも気になります!
Arab. I am tall and have a full beard. May nakasama ako elevator nung Vietnam. 1 gay dude and 2 girls nagchichikahan about sa akin, di na daw sila maghahanap meron na tapos sabay tawa. Pagopen sa ground floor sabi ko, excuse me po. HAHAHAHA Nahiya tuloy sila di na umalis elev HAHAHA
When I went to Singapore napag kamalan ako Indonesian the funny part is Pinoy pa ang kausap namin
Always get mistaken as Chinese when I was in Egypt. And mistaken as Thai in Thailand. The average Filipino can't distinguish between the different European races unless they speak. It's no different from average westerner who can probably identify which region an asian is from, but not the specific country, as in can't tell japanese from chinese. It's because we both don't get to see that many people from that far part of the world. For Egyptians, chinese is the most common asian they see. There were people greeting me Ni hao. They were just trying to be welcoming so I didn't bother correcting them.
In a Tennessee Walmart.. someone went up to me talking in Spanish. At a jack in the crack, the drive thru lady was practicing Japanese with us. Getting of a Mexican airliner, the Korean hostess were talking to me and my mom in Korean. Filipinos aren’t really known… most people don’t know who we are.
コメント 0
コメントを書くには ログインが必要です。