バコロドで外国人ももらえたバランガイID — 無料発行・書類・ラミネートまで
ひとことで言うと
バコロドのマンダラガンに住む韓国人の夫が、居住証明の書類だけを持ってバランガイホールに行き、無料でバランガイIDをもらい、ロビンソンズで証明写真とラミネート加工まで済ませた一日です。トライシクルの料金、映画のチケットや写真の値段も出てきます。
💡 ポイント
[バランガイIDの発行 — マンダラガン・バランガイホール]
• 持ち物:居住を証明する書類(コンドの契約書や、コンドが発行してくれる居住証明書など)。念のためパスポートも持っていきましたが、必要なかったそうです。
• 入口の来訪者名簿に1人だけがサインし、2階の2番目のドアで申請しました。
• 職員が聞くこと:具体的な住所、居住期間(この夫婦は7か月)、以前の居住地、IDの用途、バコロドで働いているかどうか。
• 外国人ももらえるのかと尋ねると、職員は、そのバランガイにどれくらい住んでいたかによると答えました。
• 手数料なし。IDは手書きで書いてもらい、1x1の写真を貼ってロビンソンズ・プレイスでラミネート加工すればすぐ使えると案内されました。
• 配信者は、法的効力のある身分証ではなく、補助的な身分証(主な身分証としては使えない)だと説明しています。有権者登録などに使えるだろうと見ています。
• 以前住んでいたマニラの地区では、PVCカードだったためお金を払い、有効期間は1年だったそうです。
[なぜバランガイIDを作ったのか]
• 配信者はまだ結婚ビザがなく、奥さんと一緒に入国するときにもらえるバリクバヤンの特典で滞在しています(1年滞在、韓国と行き来すればまた最初から)。
• バリクバヤンの特典では外国人登録証(ACR)が出ず、別に申請するにはマニラまで直接行かないといけないため、とりあえずバランガイIDを作ったそうです。
[有権者登録・バランガイ・キャプテン]
• コンドの隣のロビンソンズ・モールで有権者登録をしていました(4月のバランガイ・SK選挙が対象)。フィリピンは、投票するには有権者IDを別に作らなければなりません。
• 奥さんは、居住地の確認のためにバランガイIDが必要になるだろうと言っていました。
• バランガイ・キャプテンは地域の問題にかなり権限があるので、窃盗や暴行のようなことは、まずバランガイホールに行って仲裁してもらい、仲裁できなければ警察に回されると配信者は説明しています。
[交通・物価]
• トライシクルには、乗り合いとスペシャルがあります。乗り合いは1人約20ペソですが、定員が埋まるまで待たないといけません(この日は約10分)。スペシャルはタクシー並みに高く、たとえば6人乗りなら6人分の料金を全部払います。
• この日のガソリンは、1リットル90ペソでした。
• カメラ・ビレッジの前のオールデイ・スーパーマーケットと、韓国料理店のカカオ食堂は閉まっていました。
• シティモール・プレミアの映画館は1人250ペソで、座席指定なしの自由席、チケットをなくすと入場できません。
• ロビンソンズの写真館:パスポート写真4枚+1x1の写真8枚のセットが120ペソで、デジタルファイルもくれます。ラミネート加工までその場で済みました。
⏱ 区間別目次
00:01 ロビンソンズ・モールの有権者登録
04:12 マンダラガンのバランガイホールへ、必要書類
05:12 トライシクルの乗り合い・スペシャルの料金
07:13 カメラ・ビレッジ・閉まっていたお店
08:15 バランガイ・キャプテンの役割
09:18 バランガイIDの申請・発行
11:22 使い道とバリクバヤン・ACRの話
12:23 シティモールの映画チケット250ペソ
13:26 証明写真・ラミネート加工
💬 視聴者の反応(コメント114件)
• 外国人にも居住証を出してくれるのが不思議だという反応や、バランガイ・キャプテンを田舎の村長にたとえるコメントが多くありました。
• 永住・結婚ビザ(13A)の申請体験談、出国のたびに払うECCの費用、トライシクルのぼったくりなど、現地の体験談が続きました。
• 映画チケットの値段は地域やモールごとに違うという話や、広告された商品の購入レビュー、応援コメントも多くありました。
1:00 추측인데, 필리핀은 한국처럼 나이가 차면 자동으로 선거권이 부여되는 시스템이 아니기 때문에, 본인의 생체 정보 등록과 거주지 확인을 위해 별도의 유권자 등록 과정(그리고 증명서)가 필수적이다보니 그런게 아닐까 싶네요
필리핀에서 외국인들한테도 거주증을 주네요~ 우리나라의 외국인등록증이나 다름없네요~
아얄라에서 마이클 290페소로 봤는데요. 평일이 저렴한가 보네요

コメント 0
コメントを書くには ログインが必要です。