ミスジンはやっぱりミスジン
リモデリングが終わったと聞いて行ったが、厨房のリモデリングだったようだ。ホールは変わったところが見当たらない。変な人形が2つ見えるだけ。
ときどきシャネルKTVが無料でくれるドリンクも美味しい。
カクトゥギ(大根キムチ)は漬かりが足りないと言われるが、相変わらず美味しい。
むしろ白菜キムチが少し変わったような気がする。


閲覧10
読み込み中...
ミスジンはやっぱりミスジン
リモデリングが終わったと聞いて行ったが、厨房のリモデリングだったようだ。ホールは変わったところが見当たらない。変な人形が2つ見えるだけ。
ときどきシャネルKTVが無料でくれるドリンクも美味しい。
カクトゥギ(大根キムチ)は漬かりが足りないと言われるが、相変わらず美味しい。
むしろ白菜キムチが少し変わったような気がする。


アンヘレスシティ/パンパンガのコンド市場に詳しい方はいますか?
Rockwell Nepo Centerのスタジオを買うか検討中です。主に将来自分で使うつもりですが、自分がいないときは貸し出すこともできます。
アンヘレス/クラークのコンド市場はどれくらい安定していますか?賃貸や転売の需要は十分あるのか、それとも供給過剰の兆しがあるのか知りたいです。
今そこ、特にRockwellなら買いますか?それともそのお金を別のところに投資しますか?
ブローカーではなく、地元の方や実際のコンドのオーナーさんの話を聞きたいです。🙂
とても安定していて一貫してますよ。品質は低いし、供給過剰がひどくて誰も借りないし、いろんな問題が起きるのに絶対に解決されません。だから、ええ、とても一貫してます。 なんで買おうとしてるんですか?
マニラでシカゴ風ディープディッシュピザが食べられるところはありますか?
分かっています、分かっています…シカゴ風ピザで世界一になるような場所ではないということは。それでも食べたくてたまらなくて我慢できません。
余談ですが、東京のDevilcraftのピザは一生恋しいと思います。本当にものすごくおいしかったので。
マカティにあるCrosta Pizzeriaです!ディープディッシュというよりはディープパンに近いですが、本格的ですよ!
朝起きてサイトに入ったら、また投稿が上がっていたので、次のレベルの「村の長老」まで行こうと思い、いいねを押すと1ポイントもらえるからそれ目当てにいいねを押していたら、突然通知が出た。共感天使…?なんだこれ?と思って見に行くと、いいねをたくさん押した人にあげるらしい..
こんなのもあったのか。
次のレベルごとに必要経験値が倍になるので、苦肉の策でいいねを押したのだけど、ちょっと恥ずかしい。

🚀 急ぎの通訳?今すぐ対応可能です
フィリピン全域に対応(セミナー・展示会・官公庁・技術)
🔥 政府・裁判所・企業までオールインワンでカバー
🇰🇷 現地の韓国人専門通訳者の人材プールを保有
🌐 韓国語・英語・タガログ語の3か国語に対応可能
カカオトーク:sjm70
📞 +63 961 487 6456
📧 miztereggsu@gmail.com
フィリピンでの通訳実績は下のブログをご覧ください^^
🌐 blog.naver.com/interpwrite
フィリピンに行くと、不思議とハンバーガー屋がたくさん目につく。でも、韓国で思い浮かべるハンバーガー屋とは少し違う。まず、価格に心の準備をして見る必要がない。あまりに安くて、最初は値札を読み間違えたのかと思う。しかも「1+1」と書いて貼ってある店も多い。
ハンバーガーを2個くれるという。
でも、ハンバーガーを開けてみると理由がわかる気がする。
パンがある。
パティがある。
ソースがある。
以上だ。
レタス? ない。
トマト? もちろんない。
チーズ? あると信じるのが価値だ。
韓国のハンバーガーが、さまざまな具材が調和した食べ物だとすれば、フィリピンの低価格ハンバーガーは少し違う。パンとパティとソースが互いに争わず、平和に共存している食べ物に近い。
初めて食べると、少し拍子抜けする。ハンバーガーをひと口かじって、おいしいと思うより先に浮かぶ考えがある。
あれ? もう終わり?
でも、もう一度価格を見ると考えが変わる。
ああ…この値段なら納得だ。
フィリピンの低価格ハンバーガーは、食べ物というより経済学の教科書に近い。最小限の原材料で、できるだけ多くの人のお腹を満たす。複雑な哲学もない。高級なソースもいらないし、パティ2枚もいらない。パンの間にパティを1枚挟んでソースをかけ、客に渡せばいい。
そこに1+1までつくと、急に店主が慈善事業家のように見える。
もちろん実際は、熾烈な競争の中で生き残るための商売なのだろう。フィリピンは所得水準が韓国より低いので、安い食事を求める人が多く、そうした需要があるから、自然とこういう店も増える。
アンヘレスの通りを歩いていると、こういう光景がかなり面白い。すぐ隣には大きなショッピングモールや有名なファストフード店があるのに、路地に少し入ると、小さな店でハンバーガーをひとつ非常に安く売っている。
片方ではエアコンをがんがんに効かせてセットメニューを食べていて、もう片方ではバイクで来た人が道端で1+1のハンバーガーを受け取って帰っていく。
そんな様子を見ていると、フィリピンという国がひとつの場面の中で、いくつもの顔を同時に見せているように思える。
それに正直、旅行者にとってはこういう店は面白い。高くて高級な食べ物だけが旅の思い出になるわけではない。むしろ、道を歩いていて見つけた名前も知らないハンバーガー屋で1+1を注文し、紙袋に入ったハンバーガー2個を持って帰る瞬間のほうが記憶に残ることもある。
もちろん、毎日食べろと言われたら話は変わる。
最初は現地の食べ物体験で、2回目はコスパのいい食事だが、3回目あたりからそろそろ自分は今、何をやっているんだろう?という哲学的な問いが始まる。
それでもそのハンバーガーを見て、フィリピンの現実が少しわかってくる。安物だから意味のない食べ物なのではなく、人々の持っているお金と物価の間で生まれた、とても現実的な食べ物なのだ。
パン、パティ、ソース。
本当に単純だ。
でも、その単純なハンバーガーひとつに、フィリピンの人々の暮らしや物価、所得水準、自営業者の生き残り方が、妙に詰まっている。
そして何より大事なのは、これだ。
1+1なら、とりあえず気分はいい。
味は二の次として。
オープン以降2回行ったけれど、量が少し物足りないのを除けばクッパは悪くない。
Miss Jin Sundaeのように濃くて量が多いわけではないけれど、韓国の全羅道あたりのクッパのように澄んだスープがベースだ。
祝日の特別メニュー。
今日は秋夕の当日だ。
みすぼらしい私だけれど、祝日当日なので一杯やろうと思い、特別メニューを朝昼兼用の食事に用意した。
まずごまラーメンのカップ麺を一つ食べきる。
スープを残して食べ終えたら、卵3個を溶いて卵液を作り、スープの中に注ぐ。
そして混ぜてから電子レンジで6分間加熱する。
ごま茶碗蒸しの完成。ハイネケン一本と一緒に食べる。
茶碗蒸しはふるふるで、うま味たっぷりの調味料が口を楽しませてくれる。ピリッとしたビールは爽快!
とてもいい。幸せなんて大したものじゃない。




フィリピンから戻った後、ホームプラスに行ったら営業していなかったので、店員に聞いたらつぶれたと言われた。悲しみをこらえて、それ以来行っていなかったが、さっきちょうどその近くを通りかかったら明かりがついていたので、うれしい気持ちで入った。ところが駐車場ががらがらで、やっぱりつぶれたのかなと思っていたら、スピーカーから「ホームプラス ホームプラス うちの食卓を支えるホームプラス🎷🎷」という音楽が流れてきて、中に入ってみると営業中だ!!うれしくてレジの店員に聞いてみたら、どこかからお金を借りるのに成功して営業しているそうだ。売り場を見て回ったが、まだ人はいなかった。
コチュジャン味の豚バラが安かったので一つ買い、チャジャンラーメンではなくジャジャン麺の2人前が2990ウォンなのでそれも一つ買い、12号サイズの特大チキンが6900ウォンだというので悩んだけれど、これは半分も食べられない巨大なサイズなので諦めた。
お菓子が15個で1万ウォンだけれど、全部食べきれないのでそれも諦めた..
コンビニ弁当を買いたかったのに完売.. 残念。




明日から韓国は木金土日が秋夕だ。
フィリピンは平日だろうけれど.. それでもフィリピンに住む韓国人は故郷のことを思い出すだろう。
私は祝日だからといってわざわざ親戚に会ったりはしない。ただ家で一人で休む。今回も同じ。
今週の木金土日を支えてくれる食べ物を、二種類大容量で、朝から昼まで大変な思いをして作った。
ピリ辛牛肉大根スープと日本式カレーだ。
どちらも大したものではない。牛肉と大根を入れて煮て、唐辛子粉と刻みニンニクを入れただけ。カレーは基本の三大食材(じゃがいも、玉ねぎ、にんじん)と牛肉に日本のカレールウを入れただけだ。そして夜にビールを一杯添えれば終わり。
フィリピンの韓国人たちも韓国の祝日に従うのか従わないのか、ただ覚えておく程度なのか、まったく気にしていないのか分からないけれど.. それでも韓国にいる韓国人として、豊かな秋夕になることを願う。
豊かな秋夕をお迎えください。




ヤンキーバーとウォーキングバーの違いを考えてみた
ヤンキーバーはバー通りの規模が小さい。5、6か所もないと思う。
ウォーキングバーはざっと20か所以上はありそう。
つまりヤンキーバーは数も少ない。
ウォーキングは数も多い。
ヤンキーバーは顔も東アジア人の好みとは違う。とても小柄で、見た目も韓中日の人が見るとちょっと猿っぽい。
ウォーキングバーはもう少し韓中日の好みに合わせた見た目だ。
価格は、ヤンキーバーは値段も1000ペソほど安い。
ウォーキングは最低でも1000以上高い。
観光客の数もウォーキングバーのほうがずっと多い。
アクセスのしやすさもウォーキングバーのほうがずっといい。
でも私はヤンキーバーのほうによく行く。韓国人がほとんどいないからだ。より外国らしいからだ。よりローカルな雰囲気があるからだ。まあ、行ってもわざわざバーファインはせず、見物してビールを1、2杯飲んで出てくる程度だけど。
明日6時にまたガソリンが5ペソ値上げ..
3週連続です。

サランバン(居場所)ができてもう半年になるみたいだけど..
すでに20人以上がここを通っていった。
半年足らずの間に23人がシェルターを通っていくほど、そこは暮らしにくいのか。なぜそうなったのか.. なぜこんなに多くの人が集まるのか。どうするつもりなのか。ここ以外に、公的機関が運営する福祉施設のようなものはないのか..辺鄙な場所なのは分かっているけど、ついあれこれ考えてしまう。
あー本当にずっと思っていたことなんだけど、入力の自動補完のせいで文章が変な風に打たれてしまって、そのまま投稿した後に読み返すと、意図と違って打たれた文章がやたら多い..

フィリピン矯正局、ドローンを使った脱獄説を一蹴… "韓国人麻薬王の脱走の試みはなかった"
フィリピン矯正局(BuCor)は、ドローンを使った受刑者の脱獄の可能性を一蹴しました。
グレゴリオ・ピオ・カタパン・ジュニア矯正局長は報道機関の問い合わせに答え、韓国メディアで報じられた韓国人麻薬王パク・ワンヨル氏のドローン脱出計画説について、事実ではないと明らかにしました。
カタパン局長は、矯正局傘下のすべての矯正施設が厳格な飛行禁止区域であることを強調しました。
「当局が運営するすべての刑務所および矯正農場は飛行禁止区域であり、24時間警戒勤務の監視塔があるため、ドローンを使った脱出の試みがあれば直ちに警備兵に警告します。また、ドローンは騒音が大きく、施設にはCCTVが備わっているため、すぐに探知できます。」と彼は述べました。
彼は、ドローンのモーター音は低い高度でも感知でき、広範なCCTV網を通じて不審な空中活動をリアルタイムで追跡し、阻止できると付け加えました。
一方、イアン・ダト法務次官は、当該の韓国人受刑者がすでに今年3月に韓国当局へ引き渡されたと明らかにしました。
ダト次官は「カタパン局長の発表によれば、当該の韓国人が拘束されている間、そのような試みは発見されたことも行われたこともありません。知られている試みや発見された試みはまったくありませんでした。」と述べました。
現地および国際メディアの報道によると、フィリピンで3件の殺人容疑で有罪判決を受けた悪名高い韓国人麻薬王パク・ワンヨル氏(47歳)は、実際には脱獄していません。彼は2026年初めにフィリピンの拘禁施設からドローンを使った大胆な脱獄を計画したものの、試験映像が現地メディアに流出して計画が頓挫したと伝えられています。
ダト次官は「その情報がどこから出たのか、私たちには本当にわかりません。」と付け加えました。
カタパン局長は、商用ドローンが矯正施設の近くで違法な監視や禁制品の投下に使われうるという世界的な懸念は認識しているものの、ドローンを使った物理的な脱出の試みは成功の見込みがないと主張しました。
「施設内や近くで発見されるすべてのドローンは記録・追跡できるため、当局が迅速に対応できます。」とカタパン局長は述べました。

フィリピン・バンガ国立高校で銃乱射…11人死傷(3人死亡・8人負傷)
ぞっとする予告: フィリピン南部の高校で、16歳の生徒が友人たちに「俺の計画を実行するから家に帰れ」と言ったあと、教室で銃を乱射しました。
衝撃的な状況: 教育省職員である父親の金庫を壊して9mm拳銃を盗み出しており、オンラインの「トゥルー・クライム(凶悪犯罪)コミュニティ」で銃撃犯たちを偶像視していました。
11人死傷: 14歳の同級生2人と加害生徒が死亡、8人が負傷し、フィリピンでは4か月で3件目の校内銃撃となり、衝撃が広がっています。
2026年9月18日金曜日、フィリピン南部サウスコタバト州バンガ(Banga)にあるバンガ国立高校の昼休み。9年生(中学3年に相当)に在籍する16歳の男子生徒A君は、いつものように友人たちのそばに座り、低い声で話しかけました。
「昼ご飯のあとに、俺の計画を実行する。巻き込まれたくなかったら、今すぐ帰れ。」
普段からたちの悪い冗談をよく言う少年だったため、友人たちはくだらない冗談だと思って笑って聞き流しました。しかし、GMAニュースの報道によると、この言葉は決して冗談ではなく、恐ろしい殺傷の予告でした。
午後1時18分ごろ、5時間目の授業の準備でざわついていた隣のクラスの教室のドアが、乱暴に開けられました。かばんから9mm拳銃を取り出したA君は、教室にいた無防備な同級生たちに向けて無差別に乱射を始めました。
悲鳴と阿鼻叫喚の中、生徒10人があっという間に銃弾に倒れました。ワシントン・ポスト(The Washington Post)と現地当局によると、A君は発砲した直後、平然と新しい弾倉に交換(再装填)したうえで、自分の頭に銃口を向けて引き金を引きました。
死亡: 14歳の男子生徒1人、14歳の女子生徒1人、加害生徒本人(計3人死亡)
負傷: 14〜17歳の生徒8人(うち4人は重体)、強い衝撃で倒れた過呼吸の患者1人も緊急搬送
警察の捜査で明らかになった少年の背景は、さらに大きな衝撃を与えました。
教育省職員の父親の銃: 犯行に使われた9mm拳銃は、フィリピン教育省(DepEd)職員である父親の所有でした。父親は銃を自宅の金庫に入れて施錠していましたが、少年はそれを無理やり壊して拳銃を奪いました。
「トゥルー・クライム」コミュニティへの傾倒: AP通信(AP News)とアルバート・パレンシア・バンガ市長のインタビューによると、少年の一番の親友は、彼がオンラインの「トゥルー・クライム・コミュニティ(True Crimes Community)」にのめり込んでいたと証言しました。少年は、過去の校内銃撃事件の加害者たちを偶像視する書き込みをオンラインに残していたことが分かっています。
逃してしまった好機: 少年の担任教師は、最近、母親が息子の急激な心理的変化に気づき、精神科の診察を受けさせようと日程を調整していたところだったと伝え、やりきれなさを深めました。
米国と違って校内銃撃がきわめてまれだったフィリピンで、わずか4か月の間に3件目の銃撃惨事が起きました。
2026年6月22日: タクロバン・サンホセ国立高校銃撃(3人死亡、20人負傷)
2026年8月: サンボアンガの学校銃撃(2人死亡)
2026年9月18日: サウスコタバト・バンガ国立高校銃撃(3人死亡、8人負傷)
韓国経済や聯合ニュースなど韓国メディアも、「銃の安全地帯とされていたフィリピンの教室が、米国式の模倣犯罪の泥沼にはまりつつある」と緊急に報じました。
フィリピン教育省(DepEd)は全国の学校にセキュリティ検査の強化を指示し、フィリピン情報通信技術省(DICT)は、模倣犯罪や二次被害を防ぐため、SNS上で刺激的な現場映像やデマを拡散しないよう強く呼びかけました。
私の記憶が正しければ、2917年11月に行った。味はまあまあで、記憶に残っているのはジュースのこと。私は生まれて初めてだったココナッツウォーターが気になって注文した。友達はスイカの方がずっとおいしいと言ってそれを注文.. でもココナッツウォーターは思ったより微妙で、友達が頼んだスイカの方がずっとおいしくて、友達の言うことを聞けばよかったと少し後悔した記憶が残っている。ここに行ったのが合っているという前提で.. それと、女性に関することも覚えている。女性を車に乗せて何が食べたいか聞いたら、どうせ自分のお金が出るわけじゃないからと高いAngry Crabを挙げたので、冷めてしまって安い店に連れて行った。
11月
20日
Newpoint Mall(Nepo Center) Plaridel St., アンヘレス
11月
20日
Pradera Islands テーマパーク、パンパンガ
11月
20日
Blackfish, 2F Yujo Building, Friendship Highway, 앙헬레스


